Rin sigue con su entrenamiento cuando un demonio llamado Gale se infiltrada en la escuela y lo atacan junto con Izumo. Konekomaru es poseído por el demonio y Rin lo ayuda recobrando la confianza de la mayoría de sus compañeros