Saya intenta calmar a un grupo de sobrevivientes que se niegan a aceptar su situación actual. Takashi es nombrado líder por los demás, para su sorpresa. Soichiro luego le da a Saeko una preciada katana.como agradecimiento por proteger a su hija y agradecimiento al padre de Saeko por enseñarle. Mientras el grupo hace planes para ir a rescatar a las familias…