Hitagi invita a Koyomi a una cita bajo el cielo estrellado, donde comparten un momento de vulnerabilidad y ella le confiesa lo que realmente significa él en su vida. Mientras tanto, el estado mental de Hanekawa se deteriora en silencio, preparando el terreno para el regreso del espíritu felino.