La fiebre de Ushio no baja y Tomoya decide quedarse en casa para cuidarla. En caso de que tuviera que irse de casa, llama a Akio y Sanae para que tomen su lugar. Ushio le dice a Tomoya que quiere volver a hacer un viaje como la última vez ....