Without a boxing club willing to organize a bout against Joe, Danpei visits Yoko for help. However, instead of organizing a bout against a Japanese boxer, she chooses Usman Somkit, the Oriental and Pacific Boxing Federation's No. 5 boxer from Thailand as his opponent. With Carlos still on his mind, Joe climbs into the ring...