Shinobu enfrenta las últimas consecuencias de su reencuentro con su creador. Es un episodio de reflexión sobre la inmortalidad y los lazos que perduran a través de los siglos, cerrando uno de los capítulos más personales para la pequeña vampiresa.