Sasuke todavía está atrapado en su trance e incluso las súplicas de Sakura no pueden volverlo a la normalidad. Mientras tanto, Anko busca la falsa hierba ninja. Cuando el equipo parece tomar ventaja, la pregunta comienza a hacerse. ¿Están realmente derrotados los ninjas, o hay más de ellos de lo que parece?