As a result of the commotion in the inner court, Reirin is ordered by Noble Consort Shu to relocate her room, though this is simply banishment in disguise. Because the new abode is basically an abandoned shed, Leelee the personal court lady for Keigetsu unleashes the frustrations that has been building up within her heart.