El director Isao se enfrenta al kaiju número ocho para decidir su destino. Mina Ashiro es convocada para una última declaración antes del veredicto definitivo. ¿Qué les deparará el futuro a Kafka y a sus compañeros?