La secuencia de flashback termina. Los hermanos llegan a Aquroya, una ciudad que poco a poco se hunde en un lago. Allí han de ayudar a la policía a atrapar a una ladrona alquimista Psiren.