Shinra revive su infancia para compartir los recuerdos con Sho e intentar conectar con mayor profundidad. Cuando hieren gravemente a uno de los suyos, la compañía 8 sale al rescate y le pide ayuda al capitán Huang, de la sexta.