Ganta se enoja con Shiro por tirar el chip de datos, diciéndole que nunca más quiere volver a verla. Mientras tanto, Mikuni investiga la oficina de Tamaki, escuchando una conversación entre él y el secretario de Defensa sobre los hombres muertos.