Por sugerencia de Atsushi, los líderes de la Agencia de Detectives y la Port Mafia se reúnen para discutir una alianza. Por otro lado, Dazai y Chuuya revivirán una de las parejas más terroríficas del pasado.