Tras declararse su amor, Suzuki y Tani comienzan a salir. Suzuki quiere impresionar a Tani en su primera cita, una cita que ha deseado durante mucho tiempo, pero siente que no logra avanzar.