Bell finalmente tiene la oportunidad de hablar con Aiz, quien acepta entrenarlo personalmente. Bajo la tutela brutal pero efectiva de la Princesa de la Espada, Bell mejora sus habilidades de combate rápidamente, preparándose para enfrentar los peligros de los pisos intermedios.