Liko, ahora miembro de los Aeronautas del Placaje Eléctrico, tiene el deber de vigilar, pero el Valiente Olivino debe aterrizar en una isla para realizar reparaciones. Pronto, Liko se percata de que Fuecoco no está y se da cuenta de que se puede haber caído del dirigible. Ella y Sprigatito van en su búsqueda, pero son perseguidos por Pokémon salvajes que es…